TRADUZIONI 

Comunica il tuo Brand in tutte le lingue

La tua azienda deve comunicare con l’estero: ti servono traduzioni localizzate per promuoverti verso il nuovo pubblico internazionale. 

Giroidea - Grafica e Comunicazione collabora con Global Voices ltd per garantirti il servizio di traduzione in tutte le lingue del mondo, con correttezza e funzionalità dal punto di vista comunicativo.

Internazionalizzazione

Il messaggio viene localizzato in base ai valori culturali e sociali della popolazione che vuoi interessare al tuo prodotto. La traduzione verrà applicata a tutti i testi:

• Siti internet
• Materiale stampato istituzionale e promozionale
• Pagine social

Procedura

• Copy: fase di redazione e revisione di tutti i testi istituzionali e promozionali seguendo le logiche corrette della SEO (regole per il buon posizionamento su Google)
• Service: traduzione localizzata nella lingua del Paese in cui vuoi promuovere la tua azienda
• Pubblicazione: i testi tradotti e localizzati saranno pubblicati sul sito o impaginati per i materiali cartacei.